翻訳機のポケトークSが評判良さそうだけど実際どうなの?
英語やスペイン語の勉強に使えるの?
実際に使ってる人のリアルな口コミを知りたい。
そんな疑問をお持ちのあなたへ。
今回ご縁があってソースネクスト様より商品をご提供いただき実際にポケトークSを使ってみたので、リアルな感想をご紹介します!
- ポケトークSを使ってみた率直な感想は?
- どんな風に語学学習に使ってるの?
などなど、ポケトークSの気になる使用感や使った結果をレビューしていきます!
これから買おうか考えてる方の参考になれば嬉しいです。
Table of Contents
ポケトークSを選んだ理由と他の機種との違い
こちらが私が愛用中のポケトークSです。
ポケトークはポケトークW、ポケトークS、ポケトークS Plusの3つのタイプが販売されていますが、私がポケトークSを選んだのは小さくて軽く、カメラ翻訳機能がついていることが決め手でした。
3機種の違いをシンプルにまとめるとこんな感じです。
- ポケトークW(9900円)・・会話の翻訳に特化したスタンダードモデルで電池の持ちが良い。カメラ翻訳機能はなし。
- ポケトークS(32780円)・・カメラ翻訳、AI会話レッスン機能(英語・中国語)がついたハイエンドモデル。
- ポケトークS Plus(34980円)・・機能・性能はポケトークSと全く同じ。ポケトークSよりもサイズが大きく画面が見やすい。
3機種の大きな違いはサイズのほか、ポケトークSとポケトークS Plusにはカメラ翻訳機能とAI会話レッスン機能がついているという点が主な違いです。
またWi-Fi環境がなくても使えるグローバル通信機能の有無も各機種で選べます。
詳しくは公式サイトに分かりやすい比較一覧表があるのでそちらでご確認ください。
ポケトークSを使ってみた率直な感想
ポケトークSを初めて使った時に感じたことは、スマホみたいで使いやすいということでした。具体的に言うと、
- つるつる、すべすべした手触りで手になじんで持ちやすい。
- 片手で操作できるちょうど良い大きさ。
- ボタンの数が少なくシンプルな作りなので操作が簡単。
- スマホの画面のように反応が良くストレスなく使える。
ポケトークSをスペイン語・英語の勉強に使ってみた口コミレビュー
ポケトークは瞬時に訳出してくれるので、特にスペイン語や英語の作文や会話の勉強をしたい方にもってこいです。
スペイン語の文を作ろうとすると
- どの時制を使えばいいんだろう。
- こんな時はどの文法を使うべき?
など迷うことがありますよね。そんな時ポケトークにスペイン語にしたい文章を話せばOK!機械なので文法的に間違うことがないので安心です。
ネットで文章を調べることもできますが手間がかかるし、その文章が文法的に正しいのかまでは不明です。
例えばある日「犬も歩けば棒に当たる」って何て言うんだろうとふと疑問に思ったのでポケトークに話しかけてみました。
そして翻訳されたのがこちら。
Su by perro camina, golpea un poste.
ちゃんと意味が伝わるのか確認したい時はこの文章を日本語に「逆翻訳」することもできます。
発音練習機能が便利
余裕がある時は、翻訳した文章を元に発音の練習をすることができます!ボタンを押しながら文章を読み上げると、発音が間違っているところが赤く表示されます。
私はgolpeaをgolpe aと発音してしまっているようです。。単純な文章なのに難しいですね。
正解するまで、意地になって何度も吹き込むことで自然と文章が頭に入ってしまうので一石二鳥です。
ポケトークSを使った1日の勉強の流れをご紹介
ではご参考までに1日の流れで語学の勉強にどのようにポケトークを活用しているのか私の日々の勉強スケジュールをご紹介します。
朝6時〜7時までオンラインレッスン受講、前日に書いた日記を添削してもらう。
7時30分 出勤
バスの中で10分くらい英語の単語帳を見る。
8時〜8時40分まで カフェでTOEICなど試験問題を解く。
仕事
お昼の休憩で再びTOEICなどの試験問題を解く。
16時 帰宅
20時過ぎ(夕食後)リラックスタイム
テレビを見ながら「この文章スペイン語でどう言うんだろう?」と疑問に思ったものをすかさずポケトークでチェック!
23時 今日の日記をスペイン語で書く。ここでもポケトークが大活躍!一日1文リプロダクションの練習。
こんな風にちょこちょこした時間を使って語学の勉強をするのが日課になっています。
英作文やスペイン語の作文は自分の力だけでは限界があるのでポケトークの力を借りられるのは大きなアドバンテージだと思います!
翻訳はスマホで十分なのでは?
今はスマホの無料翻訳アプリも出回っているのでスマホで十分なのではと疑問に思いますよね。ではわざわざポケトークを使うメリットは何なのでしょうか?
私の考えるメリットがこちらです。
- スマホだとバッテリーを消費してしまいスマホが使えなくなると不便。ポケトークは270分〜420分連続で通訳できるのでバッテリーを気にせず使える。
- ポケトークはアプリをインストールする必要がない。
- 外国人と会話する時に、見知らぬ人にスマホを渡すのはリスクがある。(発話してもらうためにスマホを渡したら持ち逃げされたという話を聞いたことがあります。)ポケトークならストラップをつけて使える。
- ポケトークには個人情報が含まれていないので気兼ねなく使える。スマホで翻訳している最中に人に知られたくない通知が来たら嫌ですよね。
以上、ポケトークSを使った率直な感想をご紹介しました。
ポケトークを買うなら公式サイトで
ポケトークは類似品があるので、買う際は正規品で間違いがない公式サイトからの購入をおすすめします。
公式サイト▶︎▶︎語学学習にも便利な通訳機「POCKETALK(ポケトーク)」
もっと早く持っていればよかった・・
実際に使ってみて、もっと早くから持っていれば良かった!と感じました。
と言うのも以前中国の方と仕事で接することがあったのですが英語がほとんど通じませんでした。言葉が通じないと心の距離感もなかなか縮まらないものです。
仕事への投資だと思ってもっと早くポケトークを買ってお客様とコミュニケーションが取れれば仕事ももっと満足いくものになっていたかな、、と思い出しては悔やまれます。
ポケトークは、小さいけど一つ持っているかいないかで世界が大きく変わるかなり強力なアイテムだと感じるのでおすすめですよ!